"Je vis au Japon depuis 10 ans et voici les 5 choses à ne pas faire et pourquoi"

Le Japon est une terre fascinante dont la culture est appréciée dans le monde entier. En même temps, il est riche en coutumes et traditions qui peuvent sembler étranges ou bizarres aux yeux d'un étranger. Une vidéo récente met en lumière cette diversité culturelle en parlant des choses à ne pas faire au Japon. Si certaines sont également compréhensibles, d'autres nous font comprendre combien la société japonaise attache de l'importance au respect de l'autre.

Vivre au Japon en tant qu'étranger

Abroad in Japan/Youtube

Chris Broad, sur sa chaîne YouTube Abroad in Japan, aborde les actions quotidiennes qui peuvent nous sembler normales, mais qu'il vaut mieux éviter de faire au Japon. YouTuber, réalisateur, écrivain et ancien professeur d'anglais, Chris est tombé amoureux de la culture japonaise et vit maintenant depuis plus de 10 ans dans le pays du soleil levant.

En plus d'être un jeu de mots réussi, la chaîne Abroad in Japan offre un regard sur la culture japonaise par un Occidental vivant à Tokyo. Avec différents contenus tels que des vlogs, des documentaires, des critiques culinaires et des analyses culturelles, Chris présente le Japon d'une perspective unique. Même lorsqu'il parle des choses à ne jamais faire... Voyons de quoi s'agit.

Les choses à ne pas faire au Japon

Abroad in Japan/Youtube

Lorsqu'il s'agit de la culture japonaise, nous savons déjà que les différences peuvent être substantielles par rapport à ce à quoi nous sommes habitués. Cependant, il existe des actions à éviter qui pourraient défier toute logique aux yeux des étrangers. Pourtant, il y a une raison à cela, directement liée à la nature de la société japonaise. 

• Manger et boire en marchant, ce qui est considéré comme impoli et manquant de respect envers les autres ;
• Ne pas retirer ses chaussures avant d'entrer dans une maison japonaise ou dans certains lieux comme les temples, signe de manque de respect et de propreté ;
• Utiliser son téléphone dans les transports en commun, une action quotidienne apparemment normale mais considérée comme impolie au Japon car cela peut déranger les autres passagers ;
• Se moucher en public, une habitude considérée comme peu hygiénique et peu respectueuse envers les autres ;
• Chercher le contact physique, avec des poignées de main, des étreintes et des baisers qui sont considérés comme normaux dans certaines cultures européennes.

Outre celles-ci, il existe de nombreuses autres règles tacites qui font partie du tissu culturel japonais. Par exemple, il est préférable de ne pas traverser la rue lorsque le feu piéton est rouge même s'il n'y a pas de voitures. Et la raison est toujours la même.

Pourquoi certaines choses ne peuvent-elles pas être faites au Japon ?

Ce n'est pas comme si quelqu'un vous l'interdisait, mais il s'agit de comportements sanctionnés négativement du point de vue de l'acceptation sociale et culturelle. En y regardant de plus près, toutes les "règles" que nous avons vues ont un aspect important en commun : le respect de la personne et de son espace. Des actions telles que se moucher, manger en marchant, utiliser son téléphone dans les transports en commun sont considérées comme impolies et irrespectueuses envers les autres.

Dans le même temps, le respect de l'étiquette et de l'éthique au travail se traduit par des comportements qui peuvent sembler absurdes pour certains. Aux États-Unis, par exemple, il est obligatoire de laisser des pourboires au personnel des restaurants, en partie pour compenser les salaires et en partie par culture. Au Japon, c'est "interdit" et le personnel refusera un pourboire car "servir" est un honneur, simplement parce que c'est un travail.

Respecter les coutumes et les normes sociales locales est important et peut contribuer à s'immerger pleinement dans l'expérience japonaise, tout en créant des souvenirs durables de son voyage au Japon. Au final, il suffit de commencer à envisager les interactions sous l'angle du respect d'autrui. Facile, n'est-ce pas ?