Une écrivaine japonaise récompensée pour son livre : elle confie avoir utilisé ChatGPT pendant sa rédaction

L'utilisation de l'intelligence artificielle est désormais largement acceptée, notamment les chatbots tels que ChatGPT : une écrivaine primée a confié, sans ambages, avoir écrit son livre à l'aide de cet outil.

L'écrivaine japonaise Rie Kudan a utilisé ChatGPT pour écrire son livre

jiudaanlijiang/X

On entend souvent parler de ChatGPT, le modèle de langage créé par OpenAI : de plus en plus de personnes utilisent cet outil pour produire des textes, y compris des dissertations et des documents professionnels. Le Generative Pre-trained Transformer est en effet formé pour générer et traiter des écritures cohérentes en puisant dans les informations disponibles sur internet, les formulant selon la demande de l'utilisateur. Penser qu'il est capable de produire même un livre pourrait surprendre, mais ce qui a suscité encore plus de surprise, c'est la confidence de l'auteure Rie Kudan, âgée de 33 ans, après avoir reçu le prix littéraire le plus convoité du Japon.

Non, l'écrivaine n'a pas confié l'ensemble de la rédaction à ChatGPT : seulement environ 5% de son roman est dû à l'intelligence artificielle, qui lui a toutefois permis de déployer toute sa créativité, affirme Kudan. Cet épisode a ouvert un débat sur l'utilisation du désormais célèbre chatbot et son rôle dans l'écriture des textes, qui remplace de plus en plus souvent celle humaine. Dans le monde de la littérature, l'utilisation de l'intelligence artificielle a vu des fronts opposés s'exprimer à ce sujet : il n'y a pas si longtemps, environ neuf mille auteurs ont intenté un procès à OpenAI pour avoir entraîné le modèle utilisé sur leurs œuvres sans en demander la permission, alors que maintenant Kudan a confié – sans aucun remords – avoir délibérément demandé l'aide de ChatGPT pour terminer son livre et donner un nouvel élan à son imagination.

5% du livre primé cite à la lettre des phrases générées par l'intelligence artificielle

Freepik

Lorsqu'elle a reçu le prestigieux Prix Akutagawa pour son roman Tokyo Sympathy Tower, elle a admis devant l'audience de la cérémonie avoir créé le livre avec l'aide du programme AI. Il s'agissait d'une véritable collaboration : Kudan a révélé avoir "discuté" souvent avec ChatGPT, lui confiant ses pensées les plus intimes, dialoguant ouvertement avec l'IA, qui à son tour lui a fourni des réponses capables d'inspirer non seulement son imagination, mais aussi plusieurs dialogues qu'elle a rapportés dans son œuvre. L'intrigue, qualifiée d'impeccable par les juges, se déroule dans un Tokyo projeté dans le futur et l'intelligence artificielle, naturellement, en est l'un des principaux protagonistes. Dans ce contexte, l'architecte Sara Makina construit une tour à l'intérieur d'un parc qui abrite des criminels en quête de réhabilitation, envers lesquels elle éprouve une certaine hostilité, tandis que le jeune Takuto s'efforce d'écrire son autobiographie.

En admettant son utilisation du chatbot, Kudan n'a montré aucun signe de gêne ou de mécontentement à l'égard de son propre travail. Bien au contraire : elle a avoué franchement avoir fait "un usage actif de l'intelligence artificielle générative comme ChatGPT lors de l'écriture de ce livre. Je dirais que près de 5 % du livre cite littéralement des phrases générées par l'intelligence artificielle. Ces dernières années, nous nous trouvons dans une situation où les mots se sont étendus sans limites et ont permis des interprétations illimitées", a-t-elle expliqué. "Je veux utiliser les mots avec soin et réfléchir aux aspects positifs et négatifs du langage."

ChatGPT remplacera-t-il les écrivains humains ? Rie Kudan continuera à l'utiliser

jiudaanlijiang/X

Sans aucun doute, le recours à ChatGPT présente des avantages indéniables, allant de la recherche rapide d'informations à son utilisation comme source d'inspiration non seulement pour les textes, mais pour de nombreux autres domaines également. Les résultats sont vraiment surprenants, surtout lorsque l'on considère que le jury a déclaré avoir du mal à trouver des défauts dans le roman gagnant. Shuichi Yoshida, parmi les membres du comité, a admis que "c'est un travail très amusant et intéressant, qui suscite le débat sur la manière de le considérer."

Kudan n'a pas l'intention de renoncer à sa "relation privilégiée" avec la technologie, à qui elle confie des choses dont "je ne pourrais jamais parler à quelqu'un d'autre". Elle espère donc continuer à utiliser ChatGPT pour développer et valoriser sa créativité. Mais le chatbot pourra-t-il remplacer définitivement les écrivains humains ? Probablement pas : ces deux réalités sont sans aucun doute destinées à coexister et l'IA sera un excellent moyen d'améliorer les œuvres littéraires, sans pour autant devenir l'auteur principal. Cependant, beaucoup estiment que le prix accordé à l'écrivaine est injustifié, étant donné que tout n'est pas le fruit de son travail : êtes-vous d'accord avec eux ?