Les citrons qui aident à diagnostiquer le cancer du sein: les observer attentivement peut vous sauver la vie

par Baptiste

12 Juin 2017

Les citrons qui aident à diagnostiquer le cancer du sein: les observer attentivement peut vous sauver la vie

Dans le cas du cancer du sein, la prévention joue un rôle fondamental: et nous ne parlons pas de se soumettre au test de la mammographie chaque année, mais de cette prévention quotidienne que chaque femme devrait effectuer sur son propre corps.

Le cancer du sein peut se manifester par des symptômes clairement visibles et reconnaissables qui ne devraient pas être sous-estimés dès lors qu'ils ont été remarqués.

Comment reconnaître le cancer du sein? Quelle routine devrait suivre chaque femme pour avoir la certitude de la santé de ses propres seins? Le site de l'organisation national World Wide Breast Cancer a créé une série d'images faciles à comprendre, et qui ont fait le tour du web.

via worldwidebreastcancer.org

Les 12 citrons: cette image montre comment le cancer du sein peut se manifester.

Les 12 citrons: cette image montre comment le cancer du sein peut se manifester.

"Bien que le nodule sous-cutané soit le symptôme le plus fréquent du cancer du sein, il y a d'autres signes qui peuvent se manifester. En tout cas, il est bon de subir une mammographie, qui est le seul test en mesure de révéler la présence de nodules, même avant que ceux-ci puissent se sentir au toucher. Observez votre corps et laissez faire le reste à la mammographie."

C'est la designer Corrine Ellsworth Beaumont  qui a eu l'idée d'associer des citrons aux seins.

Dans une de ses images il y a 12 citrons, chacun avec une malformation potentiellement liée à un carcinome.

Pour une meilleure compréhension de l'illustration, nous traduisons ci-dessous les anomalies, en partant du citron en haut à gauche et en continuant vers la droite.

(Feeling a) Thik mass: épaississement cutané localisé

Indentation: rétraction cutanée

Skin sores: lésions cutanées

Redness or heat: chaleur ou rougeur cutanée

Unusual or new fluid: fuite de liquide hématique du mamelon

Dimpling: fossettes/irrégularités cutanées

Bump: déformation externe du profil 

Growing vein
: veine changeant d'aspect

Retracted nipple: rétraction du téton

New shape/size: changement de forme/dimension

Orange peel skin: peau à écorce d'orange


Hidden Lump: nodule sous-cutané (le nodule sous-cutané est généralement dur et ne bouge pas si vous essayez de le déplacer)

"Si vous constatez un de ces aspects sur votre poitrine, montrez-le à votre médecin."

L'auto-examen est d'une importance vitale: n'ayez pas peur de connaître votre corps.

L'auto-examen est d'une importance vitale: n'ayez pas peur de connaître votre corps.

Le nodule est différent d'un kyste: il est très semblable au pépin d'un citron, dur, petit dans sa taille et il ne bouge pas.

Connaître son corps, cela signifie comprendre ce qui est normal et ce qui ne l'est pas, en reconnaissant facilement un épisode inhabituel. Le meilleur moment pour s'examiner est quelques jours après le cycle menstruel, quand tout est revenu à la normale.

Quelle routine chaque femme devrait-elle adopter?

Quelle routine chaque femme devrait-elle adopter?

La première étape dans la lutte contre le cancer du sein commence par vous: si vous reconnaissez l'un des symptômes, parlez-en à votre médecin de famille, qui vous dirigera vers un centre de diagnostic où vous vous soumettrez à une mammographie. Les résultats seront examinés par un radiologue: si le résultat sera négatif, vous n'aurez qu'à continuer à effectuer le contrôle de votre corps tous les jours. Si plus de tests sont nécessaires, vous ferez une biopsie pour connaître la nature du problème: dans la plupart des cas, ce sont des nodules bénins et vous pourrez souffler.

Même en l'absence de symptômes, il est nécessaire de subir une mammographie, surtout après 40 ans: vous allez déterminer la fréquence de l'examen avec votre médecin.

Connaissez vos citrons: ils peuvent vous apprendre beaucoup sur le cancer du sein!

Connaissez vos citrons: ils peuvent vous apprendre beaucoup sur le cancer du sein!

Soyez conscient du cancer du sein: recherchez "un mauvais pépin" ne prend que quelques minutes.

Bien! Vous êtes maintenant au courant des bases pour lutter contre le cancer du sein. N'hésitez pas à partager ce message pour alerter le plus de personnes possibles! :-)